Halo anak-anak NTU,

Hi NTU guys and gals,

Waktu cepat sekali berlalu, dan sekarang sudah tiba di waktu ujian akhir semester 1 tahun ajaran 2010/2011. Pastinya banyak sekali pengalaman manis dan pahit dalam belajar selama satu semester ini dan juga mempersiapkan ujian.

Time flies like an arrow, and now it is the time for final exam for the first semester. I am sure that you have experienced both exciting and dreadful time during the whole semester.

Kali ini, www.kejut.com kembali lagi dengan Exam Kejut yang ke-15. "Apa sih ini? Kok sampai terkejut-kejut segala?" Bukan. Di masa exam ini, orang-orang cenderung untuk terlalu sibuk belajar dan sampai melupakan apa yang ada di sekelilingnya. Nah, maunya sih, melalui Exam Kejut, orang-orang bisa saling peduli dengan orang lain yang sama-sama lagi exam.

This time, www.kejut.com is back with 15th Exam Kejut. "What is this? What makes you surprised?" Nope. In this exam period, people tend to study very hard until they forget others. Then, our intention is that from Exam Kejut, people are more willing to care other people who also have exams.

"Peduli? Susah amat sih, ujianku saja masih numpuk bahannya, mau peduli kepada orang lain lagi? Ga takut dapat nilai jelek apa??" Kita bisa takut dapat nilai jelek, tapi dengan memperhatikan orang lain, mungkin kita bisa merasakan kesusahan dan ketakutan orang lain yang lebih parah, sehingga rasa takut kita menjadi berkurang atau malah hilang ^^

"Caring? Huh, what's the benefit for me? I cannot finish studying for my exam, why should I care about others? I cannot get bad marks." Maybe we are afraid of bad score, but if we give our attention and caring to other people, we might experience their difficulties and fear, that may be more severe.

Salah satu cara yang paling mudah untuk memperhatikan teman kita adalah berdoa bagi mereka yang akan menghadapi exam. Tentunya kita tahu bahwa doa yang benar adalah doa yang dijalankan dengan tulus setiap harinya, bukan karena ada suatu event yang besar maka kita berdoa. Walaupun ujian bisa dinilai sebagai event yang besar, mari kita coba belajar mendoakan teman-teman kita mulai dari exam, sehingga lama-lama kita bisa terbiasa mendoakan mereka setiap hari selain exam juga.

One of the easiest way to show our care to our friends is to pray for them who are facing exams. Certainly, a good way to pray is to pray sincerely for them everyday, regardless of big events such as exam. Though, we can learn to pray for our friends' exams as a start to pray for them daily.

Jadi, di exam kejut, kamu bisa mendaftarkan jadwal ujianmu supaya bisa didoakan oleh teman-teman yang lain. Di exam kejut juga bisa kasih jeritan kapan saja loh, semacam update status di Facebook gitu. :-D Nantinya daftar exam ini bisa dilihat di website kapan saja dan bisa juga dikirim ke email kalian per-hari. Bagi yang lagi IA, juga bisa ngisi loh ^.^

So, in Exam Kejut, you can list down your exam schedule so that your friends can see and pray for you. You can also fill ini a shout box, similar to updating status on Facebook. :-D Later on, the exams lists can be viewed from this website anytime and will be sent to your email every exam day. Btw, for IA students, you can also fill in ^.^

"Sepertinya menarik yah. Gimana caranya ikutan exam kejut?" Caranya gampang banget, tinggal isi formulir di bawah, jadi deh. Hore!!

"Sounds interesting! How can I participate in Exam Kejut?" Just fill in the form below, that's all. Piece of cake!

"Oh, begitu. Aku mau ikutan nih, eh, aku mau ajak temanku juga, boleh nggak ya?" Silahkan, silahkan. Exam kejut ini bukan hanya untuk mendoakan kelompok atau perkumpulan tertentu, tapi terbuka untuk siapa saja yang berminat. Kita percaya apabila kita berdoa, maka Tuhan akan membantu sesuai kebijaksanaan-Nya, tidak terbatas pada perkumpulan tertentu saja yang berdoa. Jadi, silahkan ajak sebanyak-banyaknya orang untuk didoakan.

"Okay, that's so simple. Btw, if I want to invite my friend to fill in this form, is it okay?" Please, please. Exam Kejut is not only for a certain group of people, but open to every NTU student. We believe that if we pray, God will help us in His wisdom. God is not possessed by a group of people only. So, invite as many friends as you can to pray and to be prayed here.

"Aduh, biasanya aku sebelum masuk ke ruang exam rasanya serem banget. Suka gemetaran, sakit perut, muntah-muntah. Bisa tolong doain di tempat exam ga yah?" Kita juga ada doa bersama di luar tempat exam pada hari exam. Bagi yang mau ikutan boleh beritahu juga di formulir yang kamu isi.

"Ugh, I am usually very nervous before entering the exam hall. My whole hands are shaking, my head is aching, and even I can vomit! Could you please pray for me also in the exam hall?" Some of the Exam Kejut participants will come to your exam hall to pray for you and your friends outside the exam hall. If you are willing to join, please note also in the form.

Selamat mengisi dan mendoakan. Tuhan memberkati.

Happy filling and praying. God bless.

Kalau ada pertanyaan, salah isi, subjeknya ga ada, atau kuliah S2, S3, NIE, dsb, harap SMS atau telpon Indra Kurniawan 85224737

If there are any queries, mistakes in filling in, the subject code is not found, or studying Masters/PhD, please SMS or call Indra Kurniawan 85224737

Terdaftar

Taro tikus di teks yang tak lengkap ("...") untuk lihat selengkapnya. Klik untuk filter.
Place your mouse on the shortened text ("...") to see them in full. Click to filter.

Jumlah terdaftar: Total participants: 133